1 00:00:16,087 --> 00:00:19,087 Who? Oh, it's you, Owlowiscious. 2 00:00:19,410 --> 00:00:21,410 C'mon, try and keep up! 3 00:00:37,787 --> 00:00:41,085 Winona? I mean... Winona's head?! 4 00:00:41,085 --> 00:00:44,085 Um, is this weird, or is it just me? 5 00:00:47,209 --> 00:00:49,209 Angel? Gummy?! 6 00:00:49,533 --> 00:00:54,474 Okay, this is officially beyond weird now and moved right on down to freaky town. 7 00:01:45,474 --> 00:01:50,474 Subbed and synced by GrayJeager http://grayjeager.blogspot.com http://www.youtube.com/user/JeagerGray 8 00:01:53,720 --> 00:01:56,706 - Alright! - Aw sweetie! - Let's get this thing started! 9 00:02:03,706 --> 00:02:07,375 Sincerest apologies, Rainbow, if our pets were bothering you. 10 00:02:07,375 --> 00:02:09,375 Say you're sorry, Opal. 11 00:02:10,471 --> 00:02:11,388 She's... sorry. 12 00:02:12,388 --> 00:02:13,388 What are you all doing out here? 13 00:02:13,928 --> 00:02:18,798 Why, we always round up our critters for a regular ol' Pony Pet Playdate in this park. 14 00:02:18,798 --> 00:02:19,798 You do? 15 00:02:19,967 --> 00:02:21,967 Same time every week. 16 00:02:21,967 --> 00:02:26,018 I thought you knew. You didn't know? She didn't know? 17 00:02:26,018 --> 00:02:30,018 Well we had initially planned on inviting Rainbow, of course, exceptâ€" 18 00:02:30,068 --> 00:02:33,068 We were totally gonna invite you, Rainbow, then Twilight remembered that you don't even have a pet. 19 00:02:33,478 --> 00:02:36,018 And Rarity remembered that you really like to take naps in the afternoon. 20 00:02:36,018 --> 00:02:38,018 Applejack figured you wouldn't be missing out on anything anyway... 21 00:02:38,428 --> 00:02:41,428 And Fluttershy and I nodded our heads in agreement like this. 22 00:02:41,708 --> 00:02:44,708 Oh, please don't be mad at us! 23 00:02:44,788 --> 00:02:47,298 Oh, I'm not mad. You all are right. 24 00:02:47,298 --> 00:02:51,298 Not much point of a Pony Pet Playdate for me if I'm a pony without a pet, right? 25 00:02:51,459 --> 00:02:52,459 Exactly! 26 00:02:52,660 --> 00:02:54,335 So, if you'll excuse us... 27 00:02:55,335 --> 00:02:57,335 Alright! Come on Winona! 28 00:03:06,566 --> 00:03:08,566 Hey, now wait a minute! 29 00:03:08,673 --> 00:03:12,673 Just because I don't have a pet NOW, doesn't mean I never want a pet! 30 00:03:12,889 --> 00:03:16,371 Oh, really?! You really want a pet? Really? 31 00:03:16,371 --> 00:03:18,371 Cause I've got so many wonderful choices at my house! 32 00:03:18,976 --> 00:03:22,263 And I know you'll just love them, and they'll love you! 33 00:03:22,263 --> 00:03:25,008 And you'll be best friends forever and ever! 34 00:03:32,008 --> 00:03:36,008 Now, Rainbow my dear, I cannot express my delight 35 00:03:36,413 --> 00:03:39,045 It's abundantly clear that somewhere out here 36 00:03:39,045 --> 00:03:41,045 Is a pet that will suit you just right! 37 00:03:41,512 --> 00:03:43,512 I can't wait to get started 38 00:03:43,544 --> 00:03:45,544 But first let me set a few rules: 39 00:03:45,893 --> 00:03:48,286 It's of utmost importance the pet that I get 40 00:03:48,286 --> 00:03:50,286 Is something that's awesome and cool 41 00:03:50,703 --> 00:03:52,505 Awesome, cool, got it. 44 00:04:01,848 --> 00:04:04,016 Sure! How about a bunny? 45 00:04:04,016 --> 00:04:06,016 They're cutesy and wutesy and quick as can be! 46 00:04:06,568 --> 00:04:09,241 Cutesy, wutesy? Have you even met me? 47 00:04:09,241 --> 00:04:10,241 Rainbow have faith 48 00:04:10,597 --> 00:04:13,007 You see, I will bet you 49 00:04:13,007 --> 00:04:15,007 Somewhere in here is a pet that will get you 50 00:04:15,961 --> 00:04:17,877 Come on, the sky's the limit! 51 00:04:17,877 --> 00:04:20,163 Sky is good. I'd like it to fly! 52 00:04:20,163 --> 00:04:23,163 Really? Because I think this widdle puddy tat has your name written all over him. 53 00:04:23,814 --> 00:04:27,814 Yes he does. Aww, look, he likes you! 54 00:04:27,855 --> 00:04:28,754 Pass. 55 00:04:28,754 --> 00:04:32,754 I have so many wonderful choices for you to decide 56 00:04:32,978 --> 00:04:35,978 There are otters and seals with massive appeal 57 00:04:35,995 --> 00:04:37,980 Otters and seals do not fly. 58 00:04:37,980 --> 00:04:42,759 Maybe not, but I've seen this particular seal catch ten feet of air when he breaches the water. 59 00:04:43,759 --> 00:04:45,759 That's it. I'm outta here. 60 00:04:45,964 --> 00:04:48,012 Wait! There must be a pet here 61 00:04:48,012 --> 00:04:50,012 That will fit the ticket 62 00:04:50,593 --> 00:04:53,113 How about a ladybug or a cute cricket? 63 00:04:53,113 --> 00:04:54,113 Bigger! And cooler! 64 00:04:54,838 --> 00:04:56,838 Bigger. Cooler. Right. 65 00:04:56,968 --> 00:04:59,769 I've got just the thing in that tree, Dash 66 00:04:59,769 --> 00:05:03,769 Meet your new fabulous pet, Squirrely! 67 00:05:03,776 --> 00:05:05,495 It's just a squirrel. 68 00:05:05,495 --> 00:05:08,495 Not just any squirrel. A flying squirrel! 69 00:05:10,723 --> 00:05:13,382 Yeah... So, like I was saying. 70 00:05:13,382 --> 00:05:16,382 Fluttershy, pal, this won't cut it 71 00:05:16,814 --> 00:05:20,324 I need a pet to keep up with me! 72 00:05:20,324 --> 00:05:24,324 Something awesome, something flying 73 00:05:24,327 --> 00:05:27,327 With coolness that defies gravity! 74 00:05:27,911 --> 00:05:30,059 I'm sensing you want an animal that can fly. 75 00:05:30,059 --> 00:05:30,059 You think? 76 00:05:30,860 --> 00:05:35,619 I have plenty of wonderful creatures who soar in the sky 77 00:05:35,619 --> 00:05:39,178 Like a sweet hummingbird or a giant monarch butterfly 78 00:05:39,178 --> 00:05:40,178 Better, but cooler! 79 00:05:40,505 --> 00:05:45,002 I see. How about an owl, or a wasp, or a toucan? 80 00:05:45,002 --> 00:05:48,002 There's so many wonderful creatures the likes of that 81 00:05:49,166 --> 00:05:51,166 There are falcons and eagles 82 00:05:51,485 --> 00:05:53,485 They are both quite regal 83 00:05:53,744 --> 00:05:56,726 Or perhaps what you need is a dark and mysterious bat? 84 00:05:56,726 --> 00:05:57,228 Now you're talking! 85 00:05:58,228 --> 00:06:01,228 But instead of just one stand out, now that's too many. 86 00:06:02,423 --> 00:06:06,285 So many choices, and such riches a-plenty 87 00:06:06,285 --> 00:06:08,285 Not a bad problem to have if you ask me. 88 00:06:08,928 --> 00:06:12,261 The bat would be awesome, but the wasp I'm digging too 89 00:06:12,261 --> 00:06:15,081 You have something in a yellow striped bat? 90 00:06:15,081 --> 00:06:15,081 No... 91 00:06:15,783 --> 00:06:19,783 I've got a hot pink flamingo, just dying to meet you 92 00:06:19,857 --> 00:06:22,411 What to do, what to do? 93 00:06:23,411 --> 00:06:27,043 Of course! That's it! There's really just one way 94 00:06:27,043 --> 00:06:30,043 To find out which animal's best 95 00:06:30,593 --> 00:06:34,363 Hold a contest, of speed, agility and guts! 96 00:06:34,363 --> 00:06:39,149 That will put each pet to the test! 97 00:06:40,149 --> 00:06:42,036 Don't forget style, that should be considered 98 00:06:42,036 --> 00:06:43,036 Then we'll know for sure who's best of the leader 99 00:06:43,913 --> 00:06:45,334 The one who is awesome and cool 100 00:06:45,334 --> 00:06:46,295 Just like me! 101 00:06:47,295 --> 00:06:49,233 Can't settle for less, 'cause I'm the best 102 00:06:49,233 --> 00:06:51,067 So a contest we will see! 103 00:06:51,067 --> 00:06:53,067 Who's the number one, greatest, perfectest pet 104 00:06:53,230 --> 00:06:57,230 In the world for me! 105 00:06:57,252 --> 00:07:02,252 May the race begin 106 00:07:02,882 --> 00:07:05,137 And may the best pet win! 107 00:07:15,137 --> 00:07:19,137 So! You all think you've got what it takes to be my pet, do ya? 108 00:07:19,497 --> 00:07:22,497 Well, we'll just see about that! 109 00:07:23,567 --> 00:07:29,396 If any of you don't think you can handle it, bow out now before you humiliate yourself in front of your peers. 110 00:07:30,396 --> 00:07:36,396 This competition isn't for the weak. You'd better be prepared to step up your game! 111 00:07:36,874 --> 00:07:38,072 You call that flapping?! 112 00:07:39,072 --> 00:07:40,072 That's better. 113 00:07:40,108 --> 00:07:46,108 There's only room on Team Dash for one of you, and my future pet needs to be able to take it to the extreme! 114 00:07:47,413 --> 00:07:48,413 Any questions? 115 00:07:48,476 --> 00:07:53,091 I got one. Does she understand what a pet really needs? 116 00:07:53,091 --> 00:07:56,091 Yeah, like care and attention, love and affection. 117 00:07:57,733 --> 00:07:59,355 And breath mints! 118 00:08:00,355 --> 00:08:04,327 Now, you just pay attention, and try your best, and- 119 00:08:04,327 --> 00:08:08,141 Seriously, Fluttershy! The turtle? What did you bring that thing here for? 120 00:08:09,141 --> 00:08:13,141 Technically he's a tortoise, and he's always dreamed of being somepony's pet. 121 00:08:13,581 --> 00:08:18,440 He just wants a chance to compete, he won't get in the way. You won't even know he's here. 122 00:08:22,440 --> 00:08:23,440 No. 123 00:08:23,668 --> 00:08:25,346 Oh, just let him try. 124 00:08:26,346 --> 00:08:30,184 But there's no way he can possibly keep up. Look at him! 125 00:08:32,184 --> 00:08:34,184 - It won't hurt to let him try... - But-- 126 00:08:34,938 --> 00:08:37,375 Just let him try? 127 00:08:40,375 --> 00:08:41,375 Fine! 128 00:08:41,774 --> 00:08:45,774 But don't say I didn't warn you! This isn't a game, you know! 129 00:08:45,825 --> 00:08:52,432 Alright, now these games will determine which one of you has the most important qualities I'm looking for in a pet. 130 00:08:53,432 --> 00:08:54,432 Speed... 131 00:08:54,839 --> 00:08:56,394 Agility... 132 00:08:57,394 --> 00:08:58,394 Guts... 133 00:09:00,508 --> 00:09:01,288 Style... 134 00:09:02,288 --> 00:09:03,288 Coolness. 135 00:09:03,889 --> 00:09:05,360 Awesomeness. 136 00:09:05,360 --> 00:09:07,360 And radicalness. 137 00:09:07,924 --> 00:09:09,655 Aren't those all the same thing? 138 00:09:10,655 --> 00:09:15,320 You would think that, Twilight. And that's why you would never qualify to be my pet. 139 00:09:17,320 --> 00:09:20,320 Speed! On your marks... 140 00:09:21,770 --> 00:09:23,647 Get set... 141 00:09:30,647 --> 00:09:33,081 Sorta speedy... not speedy... 142 00:09:33,081 --> 00:09:35,081 Pretty speedy... could be more speedy... 143 00:09:40,311 --> 00:09:42,311 Yeah! That's speed! 144 00:09:49,432 --> 00:09:50,432 That's just sad. 145 00:09:51,719 --> 00:09:52,719 Agility! 146 00:09:54,731 --> 00:09:56,731 Sorta agile... 147 00:09:57,761 --> 00:09:58,105 Not agile... 148 00:10:00,105 --> 00:10:01,105 Pretty agile... 149 00:10:01,490 --> 00:10:02,172 Could be more agile... 150 00:10:08,172 --> 00:10:11,043 Wanna know the opposite of agility? That. 151 00:10:19,043 --> 00:10:22,043 Yeah baby, now that's what I call agility! 152 00:10:23,489 --> 00:10:25,489 Don't leave me hanging! 153 00:10:28,767 --> 00:10:30,514 I'm gonna have to shave a point off your score for that. 154 00:10:35,514 --> 00:10:41,514 Okay! Which of you has the guts to try and get Opal's favorite toy away from her? 155 00:10:59,936 --> 00:11:02,068 Now that takes guts! 156 00:11:11,068 --> 00:11:12,068 Style! 157 00:11:16,734 --> 00:11:20,312 Any pet of mine's gotta look good, 'cause you gotta make me look good! 158 00:11:24,312 --> 00:11:25,312 Coolness! 159 00:11:26,379 --> 00:11:27,226 Sorta cool. 160 00:11:28,226 --> 00:11:29,226 Not cool. 161 00:11:30,226 --> 00:11:31,217 Pretty cool. 162 00:11:32,217 --> 00:11:33,217 Could be cooler. 163 00:11:34,676 --> 00:11:36,676 Not what I had in mind. 164 00:11:38,761 --> 00:11:40,326 I can't hear you! 165 00:11:45,326 --> 00:11:48,326 Now that's a cool sound! 166 00:11:51,607 --> 00:11:52,511 Sorta awesome. 167 00:11:54,511 --> 00:11:55,142 Not awesome. 168 00:11:58,142 --> 00:11:59,142 Could be more awesome. 169 00:12:01,374 --> 00:12:04,374 Yeah, that is awesome! 170 00:12:07,648 --> 00:12:11,418 You did that already. That's pretty much all you can do, huh? 171 00:12:33,418 --> 00:12:36,418 That was truly awesome! 172 00:12:36,509 --> 00:12:41,216 But... I'm afraid this is the radicalness competition, so I'm gonna have to take some points off. 173 00:12:50,216 --> 00:12:52,178 - Listen, turtle... - Tortoise! 174 00:12:52,178 --> 00:12:53,178 Whatever! 175 00:12:53,179 --> 00:12:58,044 You've had your fun, but I think you and I both know who made the cut and who didn't. 176 00:13:04,044 --> 00:13:05,044 You didn't. 177 00:13:09,686 --> 00:13:14,043 I mean... A for effort and everything, you gave it your best shot, 178 00:13:14,043 --> 00:13:18,043 maybe I've got a gold star sticker around here somewhere you can have, but, seriously, go home. 179 00:13:18,691 --> 00:13:20,606 You're starting to creep me out. 180 00:13:24,606 --> 00:13:27,399 So, anyway... 181 00:13:27,399 --> 00:13:33,059 You're all outstanding competitors, but there can only be one of you who's number one. 182 00:13:33,059 --> 00:13:38,059 So the final, tie-breaking contest is going to be... 183 00:13:38,513 --> 00:13:40,365 Pause for dramatic effect... 184 00:13:41,365 --> 00:13:44,365 A race against... me! 185 00:13:44,389 --> 00:13:47,389 Through Ghastly Gorge! 186 00:13:50,431 --> 00:13:51,431 Gesundheit. 187 00:13:54,962 --> 00:13:58,049 Actually, Ghastly Gorge isn't scary. It's fun. 188 00:13:59,049 --> 00:14:04,049 I've flown through it a million times myself, so, obviously I'll be at the front of the pack. 189 00:14:04,807 --> 00:14:10,363 But whichever of you make it across the finish line with me, will have proven you can keep up with me. 190 00:14:10,363 --> 00:14:15,363 And will have earned the honor, and glory, of getting to be my pet! 191 00:14:15,437 --> 00:14:16,432 Ready? 192 00:14:17,432 --> 00:14:18,432 Set go! 193 00:14:24,615 --> 00:14:26,495 Try to keep up! 194 00:14:42,495 --> 00:14:43,495 Can't catch me! 195 00:15:02,825 --> 00:15:06,815 C'mon, slowpokes! You wanna win, don't ya? 196 00:15:36,815 --> 00:15:41,457 Oh! I forgot to tell you! Watch out for the Koray eels! 197 00:15:41,457 --> 00:15:45,234 They don't like it when you get too close to their nests... like this! 198 00:16:04,234 --> 00:16:07,234 Easy, peasy, one-two-threesy! Right guys? 199 00:16:17,855 --> 00:16:19,428 AVALANCHE! 200 00:16:35,428 --> 00:16:39,428 C'mon... no! Wait! Come back! Don't leave me! 201 00:16:39,616 --> 00:16:44,616 I'm the one who's supposed to win! I don't wanna end up stuck here... forever! 202 00:16:45,807 --> 00:16:48,807 Oh no, nonono, this can't be happening. 203 00:16:48,807 --> 00:16:55,173 Forever is way too long to be trapped in Ghastly Gorge. I mean, it's like, forever! 204 00:16:55,173 --> 00:16:58,173 Somepony! Anypony! Help me! 205 00:17:14,618 --> 00:17:16,397 My prayers have been answered! 206 00:17:16,397 --> 00:17:19,397 Oh, thankyouthankyouthank- You?! 207 00:17:19,981 --> 00:17:21,596 Oh no! 208 00:17:21,596 --> 00:17:28,465 Now I'm not only going to be stuck here forever, I'm gonna be stuck here with the most annoying turtle in the world! 209 00:17:34,465 --> 00:17:37,267 I'm doomed. DOOMED, I tell you! 210 00:18:00,267 --> 00:18:02,030 Something's not right here. 211 00:18:03,030 --> 00:18:04,030 Where's Rainbow Dash? 212 00:18:05,258 --> 00:18:08,258 Great galloping galoshes! There's been an avalanche in there! 213 00:18:08,663 --> 00:18:10,219 Rainbow! 214 00:18:12,219 --> 00:18:15,219 - Wait! Look! It's the turtle! - Tortoise! 215 00:18:15,928 --> 00:18:16,928 Whatever... 216 00:18:16,929 --> 00:18:19,647 And he's carrying something on his back... 217 00:18:19,647 --> 00:18:21,001 It's Rainbow Dash! It's her! It's Rainbow! 218 00:18:28,001 --> 00:18:30,001 Maybe we'd better go meet him halfway. 219 00:18:42,025 --> 00:18:43,025 Way to go, little guy! 220 00:18:43,921 --> 00:18:46,521 Thank goodness you're not hurt, Rainbow! 221 00:18:46,521 --> 00:18:48,222 Just my pride. 222 00:18:48,222 --> 00:18:52,222 I certainly hope all of this dreadful dust was worth it! 223 00:18:53,886 --> 00:18:58,886 It sure was, if it means Rainbow gets to have her own little critter just like the rest of us from now on. 224 00:19:00,974 --> 00:19:05,577 Thanks. What you did... I owe you one. 225 00:19:05,577 --> 00:19:09,107 Rainbow! Your new pet is over here waiting for you! 226 00:19:16,107 --> 00:19:19,107 Right... yeah. That. 227 00:19:19,551 --> 00:19:20,551 What's the matter? 228 00:19:20,762 --> 00:19:22,670 You got your perfect pet, right? 229 00:19:22,670 --> 00:19:25,670 The best of the best like you wanted, remember? 230 00:19:25,852 --> 00:19:29,412 It can fly and it's not a squirrel! Should we sing about it again? 231 00:19:29,412 --> 00:19:31,412 A falcon sure looks good on you, Rainbow. 232 00:19:36,670 --> 00:19:39,223 Easy, fella. Nothing to be afraid of. 233 00:19:41,223 --> 00:19:46,223 The falcon sure does look cool... he's absolutely everything I wanted in a pet. 234 00:19:48,453 --> 00:19:49,285 Yay? 235 00:19:50,285 --> 00:19:55,128 But I said whoever crosses the finish line WITH me gets to be my pet. 236 00:19:55,128 --> 00:19:59,128 You did! You did say that! She did say that, that was the rule! 237 00:19:59,240 --> 00:20:06,240 And the only racer who crossed the finish line with me, was the one who stopped to save me when I needed help. 238 00:20:06,366 --> 00:20:07,366 The tortoise! 239 00:20:10,542 --> 00:20:11,536 But what about the-- 240 00:20:19,536 --> 00:20:23,536 Would you look at that? He even smiles slow. 241 00:20:26,762 --> 00:20:28,517 Spike, take a letter. 242 00:20:29,517 --> 00:20:34,517 Dear Princess Celestia, I used to think that the most important traits to look for in a pet, 243 00:20:34,839 --> 00:20:36,306 or any best friend, 244 00:20:36,306 --> 00:20:38,306 were all physical competitive abilities. 245 00:20:38,451 --> 00:20:42,451 But now I can see how short-sighted and shallow that was. 246 00:20:42,564 --> 00:20:48,236 Today I learned what the most important quality really is. A certain kind of spirit. 247 00:20:48,236 --> 00:20:56,236 A stick-to-it-iveness. A never give up, can-do attitude that's the mark of a real winner. And this tortoise has it. 248 00:20:56,817 --> 00:20:58,817 - Tenacity. - Gesundheit. 249 00:20:58,917 --> 00:21:04,372 You just can't stop that little guy. He's like a... like a... tank! 250 00:21:05,372 --> 00:21:10,284 But Rainbow! You didn't want a pet that couldn't fly because it would keep you grounded and hold you back, remember? 251 00:21:14,284 --> 00:21:16,284 Alright c'mon over here Winona! 252 00:21:21,509 --> 00:21:25,000 C'mon, Tank! We're gonna be late for our very first Pony Pet Playdate!