[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Main Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Audio File: ?video
Video File: AIKa Remaster 05.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,28,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,20,20,10,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:07.50,Main,,0000,0000,0000,,Итак, мы утвердили проведение операции "Золотое яблоко".
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:09.57,Main,,0000,0000,0000,,Мисс Бьянка,
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:13.80,Main,,0000,0000,0000,,назначаю вас ответственной за операцию.
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:15.20,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:19.91,Main,,0000,0000,0000,,Как вы знаете, целью миссии является захват цели живьём,
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.28,Main,,0000,0000,0000,,чтобы провести над ней исследования.
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:23.28,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:26.24,Main,,0000,0000,0000,,Вы знаете, где она находится?
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:27.75,Main,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.08,Main,,0000,0000,0000,,Жду хороших результатов.
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:32.29,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:01:02.55,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)\an8\fs70\c&HF2BFAE&\3c&H1D1C1A&\4c&H7474EE&\shad2}АЙКа
Dialogue: 0,0:00:54.95,0:01:02.55,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,150)\fs40\c&H4545EC&\fad(0,150)}ОБНАЖЁННАЯ МИССИЯ
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:59.45,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}Созвездия украсили небо ночное
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:05.44,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}И замерцали словно бриллианты.
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:11.43,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,250)}Время бежит, а я отдамся его потоку,
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:17.70,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)}В тёплой воде согреться хочу.
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:22.38,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Несчастья и грусть...
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:30.18,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}Решила сделать вид, что не замечаю их совсем.
Dialogue: 0,0:01:30.37,0:01:36.44,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)}Если мечта твоя бесконечна,
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:36.69,opening,,0000,0000,0000,,Ты так решила!
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:42.21,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Так сражайся и сияй же!
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:48.22,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Я вечно молода, так что...
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:48.67,opening,,0000,0000,0000,,Всегда-всегда!
Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:54.35,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Полагайся же на меня всегда ты!
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:58.34,opening,,0000,0000,0000,,Ветру не обратиться вспять,
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:02.43,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Я лишь в будущее смотрю!
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:10.75,Main,,0000,0000,0000,,{\b0}перевод:{\b1} Kintaro\N{\b0}редакция:{\b1} Jenia aka Zub\N{\b0}перевод песен:{\b1} Мария Гостюхина
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:13.65,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\shad4}Дело пятое\N{\i1\fnMonotype Corsiva\fs40}ОПЕРАЦИЯ ЗОЛОТЫХ {\fs50}Д{\fs40}ЕЛМО
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:03.44,Main,,0000,0000,0000,,С недавних пор наши дела пошли в гору.
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:05.00,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:07.87,Main,,0000,0000,0000,,Да уж, вы потрудились на славу.
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.31,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:13.39,Main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, мне надо кое-что сказать вам.
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:16.58,Main,,0000,0000,0000,,Так как нас занесло в южные края,
Dialogue: 0,0:03:17.12,0:03:25.66,Main,,0000,0000,0000,,{\fs25}я подумал, что отблагодарю вас отдыхом на курорте острова Вероника. Остановимся там на ночь.
Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:28.80,Main,,0000,0000,0000,,Правда, папа?
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:30.93,Main,,0000,0000,0000,,Не папа, а начальник!
Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:32.97,Main,,0000,0000,0000,,Стоит ли, начальник?
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:37.24,Main,,0000,0000,0000,,Да, наша компания неплохо потрудилась.
Dialogue: 0,0:03:37.84,0:03:40.28,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому надо поощрить моих работников.
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:41.81,Main,,0000,0000,0000,,Ты просто молодец!
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:51.11,Main,,0000,0000,0000,,Уверена?
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:39.50,Main,,0000,0000,0000,,Вот они.
Dialogue: 0,0:04:48.61,0:04:51.81,Main,,0000,0000,0000,,Ого, как красиво!
Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:53.99,Main,,0000,0000,0000,,Да, сойдёт.
Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:57.39,Main,,0000,0000,0000,,Я заказал номера для корпорации Кей-Два.
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:04:58.22,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:00.52,Main,,0000,0000,0000,,Располагайтесь.
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:13.07,Main,,0000,0000,0000,,Как здорово!
Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:15.30,Main,,0000,0000,0000,,Вот бы пожить здесь.
Dialogue: 0,0:05:30.46,0:05:33.12,Main,,0000,0000,0000,,Айка, давай поплаваем! Тут бассейн!
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:35.52,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, погоди немного.
Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:39.79,Main,,0000,0000,0000,,Мне будет худо, если как следует не намажусь.
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:46.96,Main,,0000,0000,0000,,А папа?
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:49.30,Main,,0000,0000,0000,,Сказал, что пойдёт покуражиться.
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:51.91,Main,,0000,0000,0000,,Ну вот, опять он за своё.
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:53.34,Main,,0000,0000,0000,,Своё?
Dialogue: 0,0:06:00.15,0:06:01.09,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:06:15.30,0:06:17.77,Main,,0000,0000,0000,,Какая ты вредина, Рион!
Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:36.88,Main,,0000,0000,0000,,Ой, простите.
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:39.13,Main,,0000,0000,0000,,Тысяча извинений.
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:40.65,Main,,0000,0000,0000,,Что вы, не стоит.
Dialogue: 0,0:06:44.06,0:06:47.36,Main,,0000,0000,0000,,Повторите напиток для леди.
Dialogue: 0,0:06:54.81,0:06:56.14,Main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:06:56.38,0:06:59.11,Main,,0000,0000,0000,,Не за что, это моя вина.
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:03.54,Main,,0000,0000,0000,,Вы прибыли в отель сегодня?
Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:05.47,Main,,0000,0000,0000,,Как догадались?
Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:10.02,Main,,0000,0000,0000,,Иначе я бы давно заметил столь прекрасную даму.
Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:12.46,Main,,0000,0000,0000,,О, вы так милы.
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:16.46,Main,,0000,0000,0000,,Разрешите узнать ваше имя?
Dialogue: 0,0:07:16.73,0:07:19.10,Main,,0000,0000,0000,,Я Пьер Вальмор.
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:22.20,Main,,0000,0000,0000,,Я Айка. Сумераги Айка.
Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:25.30,Main,,0000,0000,0000,,Какое редкое имя!
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:27.57,Main,,0000,0000,0000,,Должно быть, вы из благородной семьи.
Dialogue: 0,0:07:27.97,0:07:29.60,Main,,0000,0000,0000,,Ну, даже не знаю.
Dialogue: 0,0:07:30.74,0:07:32.87,Main,,0000,0000,0000,,Надолго вы здесь, мистер Вальмор?
Dialogue: 0,0:07:33.15,0:07:34.84,Main,,0000,0000,0000,,Зовите меня Пьер.
Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:39.35,Main,,0000,0000,0000,,Надолго, Пьер?
Dialogue: 0,0:07:39.65,0:07:44.49,Main,,0000,0000,0000,,Да, я в отпуске, но было очень скучно,
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:47.89,Main,,0000,0000,0000,,пока не встретил такую красавицу.
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:50.06,Main,,0000,0000,0000,,Мне очень повезло.
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:52.06,Main,,0000,0000,0000,,Вы льстите мне.
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:54.89,Main,,0000,0000,0000,,Но это чистая правда.
Dialogue: 0,0:07:55.94,0:07:57.73,Main,,0000,0000,0000,,Гляди, Рион.
Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:04.04,Main,,0000,0000,0000,,Айка...
Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:06.64,Main,,0000,0000,0000,,Ничего себе страсти.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:28.63,Main,,0000,0000,0000,,Зачем столько усилий ради поимки этой женщины?
Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:33.40,Main,,0000,0000,0000,,Было бы скучно просто захватить её.
Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:36.37,Main,,0000,0000,0000,,Мне надо унизить её. Тогда и успокоюсь.
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:45.65,Main,,0000,0000,0000,,Что такое? Ты какая-то хмурая.
Dialogue: 0,0:08:46.59,0:08:50.39,Main,,0000,0000,0000,,Да как бы... Айка слишком неосмотрительна.
Dialogue: 0,0:08:50.79,0:08:53.85,Main,,0000,0000,0000,,Может, тут она почувствовала себя раскрепощённей?
Dialogue: 0,0:08:54.56,0:08:57.62,Main,,0000,0000,0000,,Да, но сбежать с каким-то красавцем...
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:09:00.79,Main,,0000,0000,0000,,Ну так найди и себе парня что надо!
Dialogue: 0,0:09:16.82,0:09:18.01,Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:23.65,Main,,0000,0000,0000,,Я заблудилась. Где тут лифт?
Dialogue: 0,0:09:23.82,0:09:25.19,Main,,0000,0000,0000,,Вон туда и нале...
Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:59.68,Main,,0000,0000,0000,,Вот как? И мы приехали из Токио!
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:04.53,Main,,0000,0000,0000,,{\fs26}Кстати, мы сейчас идём на пляж. Хочешь с нами?
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:06.03,Main,,0000,0000,0000,,Хочу.
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:08.53,Main,,0000,0000,0000,,Вперёд и с песней!
Dialogue: 0,0:10:13.94,0:10:16.70,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, ещё разок. Фишки сюда!
Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:22.60,Main,,0000,0000,0000,,Мы захватили двоих.
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:24.88,Main,,0000,0000,0000,,Следим за последней целью.
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.95,Main,,0000,0000,0000,,Отлично. Мы скоро вернёмся.
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.80,Main,,0000,0000,0000,,Куда они делись?
Dialogue: 0,0:10:44.37,0:10:45.60,Main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:48.66,Main,,0000,0000,0000,,Да, моих друзей нет на месте.
Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:51.91,Main,,0000,0000,0000,,Может, они в ресторане?
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:53.24,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:11:07.33,0:11:08.69,Main,,0000,0000,0000,,Нет-нет.
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:11.46,Main,,0000,0000,0000,,Обычно я не столь легкомысленна.
Dialogue: 0,0:11:11.93,0:11:13.87,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я сама не своя.
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:16.20,Main,,0000,0000,0000,,Как я вас понимаю.
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:21.70,Main,,0000,0000,0000,,Южный океан действует на людей подобно волшебству.
Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:25.13,Main,,0000,0000,0000,,Правда же? Ну точно.
Dialogue: 0,0:11:27.85,0:11:29.18,Main,,0000,0000,0000,,Скоро буду.
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:38.55,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я, и впрямь, сама не своя.
Dialogue: 0,0:11:38.59,0:11:40.58,Main,,0000,0000,0000,,Ну, с кем не бывает.
Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:43.26,Main,,0000,0000,0000,,Пьер, ты настоящий мужчина.
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:46.19,Main,,0000,0000,0000,,Ты меня ещё плохо знаешь.
Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:48.63,Main,,0000,0000,0000,,Так, мне сюда.
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:08.95,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя так, Пьер. Настоящий мужчина не воспользуется пьяной женщиной.
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:18.76,Main,,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:12:21.07,0:12:23.13,Main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:25.94,Main,,0000,0000,0000,,А вот, что.
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:30.31,Main,,0000,0000,0000,,Эта форма...
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:34.48,Main,,0000,0000,0000,,Сумераги Айка, я долго этого ждала.
Dialogue: 0,0:12:35.95,0:12:37.28,Main,,0000,0000,0000,,Спасайся, Пьер!
Dialogue: 0,0:12:41.89,0:12:44.32,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я покажу тебе кое-что.
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.12,Main,,0000,0000,0000,,Женщина?
Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:54.99,Main,,0000,0000,0000,,Всё прошло точно по моей задумке.
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:58.16,Main,,0000,0000,0000,,Но зачем всё это?
Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:03.20,Main,,0000,0000,0000,,Ради мести!
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:10.01,Main,,0000,0000,0000,,Посмотри вниз.
Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:15.95,Main,,0000,0000,0000,,Рион!
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:20.26,Main,,0000,0000,0000,,Для начала я дам тебе полюбоваться мучениями твоих друзей.
Dialogue: 0,0:13:27.17,0:13:29.13,Main,,0000,0000,0000,,Они же умрут! Умрут!
Dialogue: 0,0:13:31.40,0:13:33.23,Main,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь спасти их...
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:34.30,Main,,0000,0000,0000,,Куда собралась?
Dialogue: 0,0:13:45.35,0:13:46.68,Main,,0000,0000,0000,,Я протрезвела.
Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:09.03,Main,,0000,0000,0000,,Снотворное не действует?
Dialogue: 0,0:14:21.05,0:14:23.15,Main,,0000,0000,0000,,Мисс Бьянка, наша задача...
Dialogue: 0,0:14:23.39,0:14:24.25,Main,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:14:27.06,0:14:28.82,Main,,0000,0000,0000,,Он был женщиной...
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:30.85,Main,,0000,0000,0000,,Женщиной...
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:36.30,Main,,0000,0000,0000,,Я даже успела поцеловать её.
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:39.50,Main,,0000,0000,0000,,Айка!
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:41.50,Main,,0000,0000,0000,,Они из шайки Харгена!
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:42.87,Main,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:45.41,Main,,0000,0000,0000,,Они хотят отомстить нам.
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Отомстить?
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:50.28,Main,,0000,0000,0000,,Что за Харген?
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:51.85,Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:14:52.75,0:14:55.15,Main,,0000,0000,0000,,Ой, долго придётся объяснять.
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:58.05,Main,,0000,0000,0000,,В общем - они негодяи!
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:00.45,Main,,0000,0000,0000,,За ними!
Dialogue: 0,0:15:37.56,0:15:38.53,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:40.09,Main,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:43.80,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, подельники Харгена здесь повсюду.
Dialogue: 0,0:15:44.40,0:15:46.27,Main,,0000,0000,0000,,Что же делать, Айка?
Dialogue: 0,0:15:46.74,0:15:50.00,Main,,0000,0000,0000,,Надо найти начальника и сматывать отсюда.
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:02.62,Main,,0000,0000,0000,,И тот тип заодно с ними, Айка?
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:05.82,Main,,0000,0000,0000,,Давай не будем об этом.
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:06.98,Main,,0000,0000,0000,,Ну точно!
Dialogue: 0,0:16:07.56,0:16:11.22,Main,,0000,0000,0000,,Тот парень на самом деле оказался девушкой.
Dialogue: 0,0:16:19.84,0:16:20.90,Main,,0000,0000,0000,,Уходите без меня.
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:21.61,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:22.70,Main,,0000,0000,0000,,Живо!
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:31.24,Main,,0000,0000,0000,,Неплохо ты меня провела.
Dialogue: 0,0:16:31.92,0:16:34.68,Main,,0000,0000,0000,,Что, впервые встретила столь милого парня?
Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:36.38,Main,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:43.76,Main,,0000,0000,0000,,Мисс Валерия!
Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:44.96,Main,,0000,0000,0000,,Взять её!
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:16.76,Main,,0000,0000,0000,,Пристрелить тебя будет слишком скучно.
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:19.36,Main,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:38.28,Main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:54.46,Main,,0000,0000,0000,,Говорит Бьянка! Вызываю механизированный десант!
Dialogue: 0,0:17:54.90,0:17:57.99,Main,,0000,0000,0000,,Так точно! Направляемся к вам.
Dialogue: 0,0:18:11.38,0:18:13.18,Main,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:18:22.06,0:18:23.39,Main,,0000,0000,0000,,А где Айка?
Dialogue: 0,0:18:23.46,0:18:24.29,Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:30.94,0:18:32.27,Main,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:34.30,Main,,0000,0000,0000,,Похоже на броневик.
Dialogue: 0,0:18:34.34,0:18:36.14,Main,,0000,0000,0000,,Сама поняла!
Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:38.97,Main,,0000,0000,0000,,Откуда он тут нарисовался?
Dialogue: 0,0:18:52.16,0:18:53.59,Main,,0000,0000,0000,,Вам нужна я!
Dialogue: 0,0:18:57.86,0:18:58.86,Main,,0000,0000,0000,,Айка!
Dialogue: 0,0:19:07.04,0:19:08.23,Main,,0000,0000,0000,,Так, пошла вон.
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.07,Main,,0000,0000,0000,,Есть, мисс Бьянка.
Dialogue: 0,0:19:15.61,0:19:18.61,Main,,0000,0000,0000,,Чего это она сама решила порулить?
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:31.73,Main,,0000,0000,0000,,Откуда здесь вода?
Dialogue: 0,0:19:32.10,0:19:34.07,Main,,0000,0000,0000,,Мы тонем!
Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:40.44,Main,,0000,0000,0000,,Начальник!
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:42.17,Main,,0000,0000,0000,,Айка!
Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:44.10,Main,,0000,0000,0000,,Оставайтесь здесь.
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:45.54,Main,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:47.57,Main,,0000,0000,0000,,Что задумала?
Dialogue: 0,0:19:47.61,0:19:49.60,Main,,0000,0000,0000,,Есть идея. Скорей сюда.
Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:09.36,Main,,0000,0000,0000,,Так мы не справимся!
Dialogue: 0,0:20:09.94,0:20:11.40,Main,,0000,0000,0000,,Я кое-что придумала.
Dialogue: 0,0:20:12.30,0:20:13.27,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Айка!
Dialogue: 0,0:20:20.68,0:20:21.70,Main,,0000,0000,0000,,Идиоты!
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:34.46,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:50.71,0:20:52.70,Main,,0000,0000,0000,,Слишком скучно.
Dialogue: 0,0:21:00.95,0:21:02.32,Main,,0000,0000,0000,,Мисс Бьянка!
Dialogue: 0,0:21:02.35,0:21:03.32,Main,,0000,0000,0000,,Сидеть!
Dialogue: 0,0:21:20.97,0:21:22.07,Main,,0000,0000,0000,,Айка!
Dialogue: 0,0:21:23.41,0:21:24.71,Main,,0000,0000,0000,,Айка!
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:34.68,Main,,0000,0000,0000,,Да уж, отдохнули мы ужасно.
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:35.68,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:21:36.39,0:21:40.85,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, шайка Харгена может напасть в любой момент.
Dialogue: 0,0:21:41.43,0:21:42.48,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:43.93,Main,,0000,0000,0000,,Одни проблемы.
Dialogue: 0,0:21:45.46,0:21:47.19,Main,,0000,0000,0000,,Что за Харген?
Dialogue: 0,0:21:48.63,0:21:49.73,Main,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:21:49.94,0:21:54.40,Main,,0000,0000,0000,,Тип по имени Харген хотел править Землёй с помощью энергии Лагу.
Dialogue: 0,0:21:54.84,0:21:56.50,Main,,0000,0000,0000,,Что за Лагу?
Dialogue: 0,0:21:56.94,0:21:59.67,Main,,0000,0000,0000,,Лагу... Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:22:05.75,0:22:07.08,Main,,0000,0000,0000,,Операция провалилась.
Dialogue: 0,0:22:07.35,0:22:09.68,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, Айка с напарниками уже покинули остров.
Dialogue: 0,0:22:10.79,0:22:11.92,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:22:13.33,0:22:16.78,Main,,0000,0000,0000,,Всё же она жертва не из лёгких.
Dialogue: 0,0:22:18.13,0:22:19.83,Main,,0000,0000,0000,,Переходим к новому плану.
Dialogue: 0,0:22:19.97,0:22:20.69,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:24.27,Main,,0000,0000,0000,,Операция "Серебряная Лоза" уже подготовлена.
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:27.80,Main,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:44.92,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,200)}Ну потанцуй со мной!
Dialogue: 0,0:22:44.92,0:22:49.02,ending,,0000,0000,0000,,Я твой ангел ночной,
Dialogue: 0,0:22:49.02,0:22:53.16,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Чего хочешь, мне скажи.
Dialogue: 0,0:22:53.16,0:22:57.27,ending,,0000,0000,0000,,Мой прикид мне так идёт,
Dialogue: 0,0:22:57.27,0:23:01.49,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}По ночам я всё могу.
Dialogue: 0,0:23:01.49,0:23:05.56,ending,,0000,0000,0000,,А ты так трогательно наивен,
Dialogue: 0,0:23:05.56,0:23:09.78,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}но не всегда же быть таким!
Dialogue: 0,0:23:09.78,0:23:14.34,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(150,200)}Лишь встань и музыку включи!
Dialogue: 0,0:23:14.34,0:23:16.41,ending,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:23:16.41,0:23:18.96,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Делай, что захочешь!
Dialogue: 0,0:23:22.68,0:23:24.29,ending,,0000,0000,0000,,Ну потанцуй со мной!
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:27.15,ending,,0000,0000,0000,,Поверь, всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:23:27.15,0:23:30.66,ending,,0000,0000,0000,,Я прошепчу тебе "люблю",\Nа ссориться я не хочу.
Dialogue: 0,0:23:30.89,0:23:32.61,ending,,0000,0000,0000,,Так потанцуй со мной!
Dialogue: 0,0:23:32.61,0:23:37.87,ending,,0000,0000,0000,,А если  хочешь покрепче обнять,\Nне ломайся, подойди!
Dialogue: 0,0:23:39.30,0:23:40.90,ending,,0000,0000,0000,,Ну потанцуй со мной!
Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:43.45,ending,,0000,0000,0000,,Поверь, всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:23:43.45,0:23:47.55,ending,,0000,0000,0000,,Я прошепчу тебе "люблю",\Nа ссориться я не хочу
Dialogue: 0,0:23:47.55,0:23:49.20,ending,,0000,0000,0000,,Так потанцуй со мной!
Dialogue: 0,0:23:49.20,0:23:51.15,ending,,0000,0000,0000,,А если  хочешь покрепче обнять,
Dialogue: 0,0:23:51.15,0:23:54.79,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}не ломайся, подойди!