[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 704 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: aika_opening_eng,Arial Narrow,33,&H64000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,85,0.4,0,1,2.3,0,7,15,15,15,1 Style: aika_standard,Arial Narrow,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B1B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,88,0.4,0,1,2.6,0,2,15,15,15,1 Style: aika_fo,Arial Narrow,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.4,0,1,2,0,2,15,15,15,1 Style: aika_ending_eng,Arial Narrow,33,&H64000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,85,0.4,0,1,2.3,0,1,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:08.21,aika_standard,,0,0,0,,No use... Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:10.17,aika_standard,,0,0,0,,I used more power than I thought. Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:11.59,aika_standard,,0,0,0,,All I can do is to keep standing. Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:19.64,aika_standard,,0,0,0,,We have another lovely lady. Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:22.89,aika_standard,,0,0,0,,And quite tempting, too. Dialogue: 0,0:00:25.22,0:00:27.18,aika_standard,,0,0,0,,You would, at a time like this! Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:28.02,aika_standard,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:29.56,aika_standard,,0,0,0,,Not now! Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:41.37,aika_standard,,0,0,0,,Big Brother... Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:47.12,aika_standard,,0,0,0,,Gimme that! Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:51.54,aika_standard,,0,0,0,,I figured it was you. Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:55.00,aika_standard,,0,0,0,,This is what happens when you\Ndon't listen to people's warnings. Dialogue: 0,0:00:55.42,0:00:57.97,aika_standard,,0,0,0,,And what's with the shameless outfit? Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:00.43,aika_standard,,0,0,0,,Come on... Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:02.22,aika_standard,,0,0,0,,Say something! Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:11.69,aika_standard,,0,0,0,,Why, you... Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:15.44,aika_standard,,0,0,0,,Here we go. Dialogue: 0,0:01:16.73,0:01:17.90,aika_standard,,0,0,0,,This way, please. Dialogue: 0,0:01:18.32,0:01:19.45,aika_standard,,0,0,0,,Big Brother! Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:23.28,aika_standard,,0,0,0,,If you've got time to play, retrieve the Lagu. Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:42.34,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,0)}Everything about you is everything to me. Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:45.39,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}I don't want to hold back anymore! Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:50.43,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,0)}I remember. We got G.D. Dialogue: 0,0:01:50.43,0:01:53.15,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}Let's follow the course where our curiosity leads... Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:56.06,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...and I know a wondrous power will be born. Dialogue: 0,0:01:56.06,0:02:01.15,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,0)}Silent City. We're Salvagers. Dialogue: 0,0:02:01.15,0:02:03.95,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}Let's go out sometime and try to find... Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:06.99,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,0)}...the skyscrapers in the sunken cities below. Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:11.54,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}Don't be afraid. Come together. Dialogue: 0,0:02:12.37,0:02:16.88,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}As the sun shines down upon us... Dialogue: 0,0:02:17.71,0:02:22.30,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...now, let's try to recover... Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:27.39,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}...everything that's been lost! Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:33.56,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,0)}Let's journey beyond time! Dialogue: 0,0:02:33.56,0:02:41.03,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1}I miss you! I want to take it to you! Dialogue: 0,0:02:41.03,0:02:44.32,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1}I don't want you to forget about me. Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:49.24,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}I take you! Because there is... Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:55.29,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,0)}...a shining world that no one's ever seen! Dialogue: 0,0:02:55.29,0:02:58.21,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(0,300)}Let it go! Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:03.42,aika_opening_eng,,0,0,0,,{\be1}Forever... Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:29.95,aika_standard,,0,0,0,,Looks like the military's in on this, too. Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:32.04,aika_standard,,0,0,0,,The risk's too big. Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:33.41,aika_standard,,0,0,0,,Gust... Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:36.46,aika_standard,,0,0,0,,I think we should just stay out of this. Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:37.88,aika_standard,,0,0,0,,No, I'm in. Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:37.88,aika_standard,,0,0,0,,Gust! Dialogue: 0,0:03:38.58,0:03:41.84,aika_standard,,0,0,0,,I'll risk my life for love. Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:45.17,aika_standard,,0,0,0,,So, you've made up your mind, Gust? Dialogue: 0,0:03:45.17,0:03:46.80,aika_standard,,0,0,0,,Uh, well, actually... Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:56.89,aika_standard,,0,0,0,,Lagu confirmed. Dialogue: 0,0:03:56.89,0:03:57.98,aika_standard,,0,0,0,,Now retrieving. Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:13.20,aika_standard,,0,0,0,,Magnificent. Dialogue: 0,0:04:16.79,0:04:20.75,aika_standard,,0,0,0,,Of course, a woman like you looks good in anything... Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:24.38,aika_standard,,0,0,0,,...Miss Aika. Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:27.13,aika_standard,,0,0,0,,Forgive me. Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:29.80,aika_standard,,0,0,0,,I went through your documents. Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:36.60,aika_standard,,0,0,0,,It seems your clients are people I know quite well. Dialogue: 0,0:04:36.60,0:04:42.31,aika_standard,,0,0,0,,Well, I didn't think they really trusted me, anyway. Dialogue: 0,0:04:43.48,0:04:44.73,aika_standard,,0,0,0,,No matter. Dialogue: 0,0:04:44.73,0:04:46.15,aika_standard,,0,0,0,,I'm in a good mood today. Dialogue: 0,0:04:46.65,0:04:52.16,aika_standard,,0,0,0,,Mainly because I was finally able\Nto obtain today what I have so longed for. Dialogue: 0,0:04:52.16,0:04:55.58,aika_standard,,0,0,0,,Moreover, because it is the greatest possession of all. Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:57.20,aika_standard,,0,0,0,,Observe. Dialogue: 0,0:04:57.66,0:04:59.46,aika_standard,,0,0,0,,Do you know what this is? Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:00.96,aika_standard,,0,0,0,,Yes... Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:04.25,aika_standard,,0,0,0,,It's your objective, the Lagu, you're searching for. Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:05.46,aika_standard,,0,0,0,,Lagu? Dialogue: 0,0:05:05.46,0:05:06.55,aika_standard,,0,0,0,,That's it? Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:10.34,aika_standard,,0,0,0,,The catastrophe 20 years ago was a terrible one. Dialogue: 0,0:05:10.34,0:05:14.56,aika_standard,,0,0,0,,The energy which destroyed countless cities... Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:16.72,aika_standard,,0,0,0,,...split the earth open... Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:20.98,aika_standard,,0,0,0,,...and awakened long-dormant volcanoes. Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:22.52,aika_standard,,0,0,0,,Miss Aika... Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:26.28,aika_standard,,0,0,0,,I believe your country suffered greatly in this. Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:27.82,aika_standard,,0,0,0,,What are you getting at? Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:31.74,aika_standard,,0,0,0,,What if I said that Lagu\Nand that catastrophe are not unrelated? Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:33.20,aika_standard,,0,0,0,,You mean... Dialogue: 0,0:05:36.03,0:05:38.04,aika_standard,,0,0,0,,Let me show you something interesting. Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:47.34,aika_standard,,0,0,0,,That's a beam gun, powered by refined Lagu energy. Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:53.84,aika_standard,,0,0,0,,Amazing power, isn't it? Dialogue: 0,0:05:53.84,0:05:59.10,aika_standard,,0,0,0,,But this is just a toy to keep the military occupied. Dialogue: 0,0:05:59.10,0:06:01.81,aika_standard,,0,0,0,,Merely a part of the true power of Lagu. Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:03.73,aika_standard,,0,0,0,,Yes... Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:07.78,aika_standard,,0,0,0,,The power of Lagu is far more than this. Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:11.61,aika_standard,,0,0,0,,Miss Aika... Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:14.99,aika_standard,,0,0,0,,Do you understand why Lagu exists? Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:19.87,aika_standard,,0,0,0,,Lagu exists for a special reason, doesn't it? Dialogue: 0,0:06:19.87,0:06:21.62,aika_standard,,0,0,0,,Exactly. Dialogue: 0,0:06:21.62,0:06:26.46,aika_standard,,0,0,0,,What you just saw now, was just one of Lagu's uses. Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:27.96,aika_standard,,0,0,0,,Besides... Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:31.01,aika_standard,,0,0,0,,The potential for mass destruction it holds, it also... Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:32.76,aika_standard,,0,0,0,,...has a special wave motion... Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:35.80,aika_standard,,0,0,0,,...which can change matter at the subatomic level. Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:38.43,aika_standard,,0,0,0,,It could clean our polluted atmosphere and land. Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:41.27,aika_standard,,0,0,0,,Even restore the ocean. Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:45.90,aika_standard,,0,0,0,,It has the power to make the Earth the way it should be. Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:47.61,aika_standard,,0,0,0,,In short... Dialogue: 0,0:06:47.61,0:06:50.19,aika_standard,,0,0,0,,...the energy for massive destruction Lagu has... Dialogue: 0,0:06:50.19,0:06:54.66,aika_standard,,0,0,0,,...is a power necessary for restoration. Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:57.83,aika_standard,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:06:57.83,0:06:58.99,aika_standard,,0,0,0,,Of course. Dialogue: 0,0:06:58.99,0:07:01.29,aika_standard,,0,0,0,,For the restoration of the Earth. Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:04.96,aika_standard,,0,0,0,,The infection on the Earth, known as "humanity"... Dialogue: 0,0:07:04.96,0:07:09.46,aika_standard,,0,0,0,,...is responsible for the sudden\Ndestruction and changes on it. Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:13.97,aika_standard,,0,0,0,,To survive, the Earth devised\Na vaccine to fight the infection. Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:18.22,aika_standard,,0,0,0,,That is the true meaning of Lagu's existence. Dialogue: 0,0:07:18.22,0:07:20.22,aika_standard,,0,0,0,,To eradicate the infection. Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:23.60,aika_standard,,0,0,0,,In short, to destroy human civilization. Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:26.56,aika_standard,,0,0,0,,The catastrophe 20 years ago... Dialogue: 0,0:07:26.56,0:07:28.65,aika_standard,,0,0,0,,...was only the beginning. Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:32.69,aika_standard,,0,0,0,,Interesting story. Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:36.16,aika_standard,,0,0,0,,But why tell me such vital information? Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:37.49,aika_standard,,0,0,0,,No reason. Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:41.03,aika_standard,,0,0,0,,In any case, I don't need to stay with these fools now. Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:44.62,aika_standard,,0,0,0,,I now need only to realize my next project. Dialogue: 0,0:07:44.62,0:07:46.58,aika_standard,,0,0,0,,Next project... Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:50.50,aika_standard,,0,0,0,,How about it, Miss Aika? Dialogue: 0,0:07:50.50,0:07:53.09,aika_standard,,0,0,0,,Won't you join me? Dialogue: 0,0:07:53.09,0:07:56.18,aika_standard,,0,0,0,,It would be such a pity to part company now. Dialogue: 0,0:07:56.18,0:07:58.72,aika_standard,,0,0,0,,All I want is data on Lagu. Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:00.72,aika_standard,,0,0,0,,Nothing else interests me. Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:05.23,aika_standard,,0,0,0,,You can have anything. Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:06.52,aika_standard,,0,0,0,,Anything at all... Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:14.40,aika_standard,,0,0,0,,Perhaps you should give it some thought. Dialogue: 0,0:08:15.03,0:08:17.20,aika_standard,,0,0,0,,I'll await a favorable response. Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:20.74,aika_standard,,0,0,0,,So? Dialogue: 0,0:08:20.74,0:08:22.58,aika_standard,,0,0,0,,Find anything? Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:23.20,aika_standard,,0,0,0,,Nope. Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:25.29,aika_standard,,0,0,0,,Nothing suspicious. Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:26.75,aika_standard,,0,0,0,,They're just clothes. Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:29.12,aika_standard,,0,0,0,,I can't believe she just came here with those! Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:30.25,aika_standard,,0,0,0,,Really. Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:32.21,aika_standard,,0,0,0,,How about her? Dialogue: 0,0:08:32.21,0:08:34.25,aika_standard,,0,0,0,,For now, I'll give her a vitamin shot. Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:36.84,aika_standard,,0,0,0,,She'll be awake soon, right? Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:39.80,aika_standard,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:08:39.80,0:08:41.51,aika_standard,,0,0,0,,That's that. Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:42.81,aika_standard,,0,0,0,,Yikes! Dialogue: 0,0:08:42.81,0:08:44.22,aika_standard,,0,0,0,,Shift change! Dialogue: 0,0:08:44.22,0:08:46.27,aika_standard,,0,0,0,,If we don't hurry, we'll be punished again! Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:47.52,aika_standard,,0,0,0,,Wait up! Dialogue: 0,0:08:58.65,0:08:59.15,aika_standard,,0,0,0,,Geez! Dialogue: 0,0:08:59.15,0:09:01.20,aika_standard,,0,0,0,,Give me my clothes back! Dialogue: 0,0:09:02.66,0:09:04.12,aika_standard,,0,0,0,,What'll I do? Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:17.51,aika_standard,,0,0,0,,What's wrong, Nena? Dialogue: 0,0:09:18.42,0:09:20.13,aika_standard,,0,0,0,,Is it that woman? Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.47,aika_standard,,0,0,0,,It's nothing to laugh about! Dialogue: 0,0:09:24.35,0:09:25.31,aika_standard,,0,0,0,,Nena... Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:27.89,aika_standard,,0,0,0,,Big Brother... Dialogue: 0,0:09:29.27,0:09:30.77,aika_standard,,0,0,0,,Don't try to fool me! Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:42.78,aika_standard,,0,0,0,,Not fair... Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:45.33,aika_standard,,0,0,0,,Big Brother... Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:55.42,aika_standard,,0,0,0,,What's with this place? Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:57.42,aika_standard,,0,0,0,,There's nothing but chicks here! Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:07.72,aika_standard,,0,0,0,,Ow... Dialogue: 0,0:10:13.52,0:10:14.61,aika_standard,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:15.31,aika_standard,,0,0,0,,Here we go! Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:17.32,aika_standard,,0,0,0,,Daring. Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:22.74,aika_standard,,0,0,0,,A little showy, but I don't really have much choice. Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:26.49,aika_standard,,0,0,0,,But this is a little... Dialogue: 0,0:10:26.49,0:10:27.28,aika_standard,,0,0,0,,Uh-oh! Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:30.41,aika_standard,,0,0,0,,We're finally off duty! Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:33.79,aika_standard,,0,0,0,,I just want to grab a hot shower and a cold beer. Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:35.21,aika_standard,,0,0,0,,Sounds good to me. Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:36.38,aika_standard,,0,0,0,,By the way... Dialogue: 0,0:10:36.38,0:10:38.84,aika_standard,,0,0,0,,The ship's been stopped for a while, hasn't it? Dialogue: 0,0:10:38.84,0:10:39.51,aika_standard,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.92,aika_standard,,0,0,0,,Looks like we're docked at some island. Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:43.30,aika_standard,,0,0,0,,One of the Blue squad told me. Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:46.55,aika_standard,,0,0,0,,I wonder if we can go ashore. Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:50.14,aika_standard,,0,0,0,,Even if they were doing that, we'd never get a turn. Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:51.39,aika_standard,,0,0,0,,Yeah. You're right. Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:53.77,aika_standard,,0,0,0,,I've heard they found the Lagu. Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:55.02,aika_standard,,0,0,0,,Huh? Seriously? Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:59.32,aika_standard,,0,0,0,,Maybe we'll get a vacation once they recover it. Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:00.36,aika_standard,,0,0,0,,I hope so! Dialogue: 0,0:11:00.36,0:11:03.45,aika_standard,,0,0,0,,We've been stuck on this ship for ages! Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:05.57,aika_standard,,0,0,0,,I'd like to go shopping. Dialogue: 0,0:11:07.37,0:11:08.37,aika_standard,,0,0,0,,Hey! Guess what... Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:11.04,aika_standard,,0,0,0,,Good God. Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:12.00,aika_standard,,0,0,0,,You... Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:16.38,aika_standard,,0,0,0,,...have really bad taste in underwear. Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:18.54,aika_standard,,0,0,0,,Nothing personal, but get some new ones. Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:19.71,aika_standard,,0,0,0,,R-Right... Dialogue: 0,0:11:20.21,0:11:21.46,aika_standard,,0,0,0,,Hey! Did you hear? Dialogue: 0,0:11:21.46,0:11:22.21,aika_standard,,0,0,0,,About what? Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:24.30,aika_standard,,0,0,0,,You'll never believe it! Dialogue: 0,0:11:24.30,0:11:25.63,aika_standard,,0,0,0,,So? Tell us! Dialogue: 0,0:11:25.63,0:11:30.35,aika_standard,,0,0,0,,Miss Nena got beaten up by\Nsome woman in a weird get-up! Dialogue: 0,0:11:30.35,0:11:31.27,aika_standard,,0,0,0,,No way! Dialogue: 0,0:11:31.27,0:11:32.93,aika_standard,,0,0,0,,I heard that, too! Dialogue: 0,0:11:32.93,0:11:34.89,aika_standard,,0,0,0,,I heard from one of the Blue team! Dialogue: 0,0:11:34.89,0:11:39.27,aika_standard,,0,0,0,,A weird girl threw her 3 meters! Dialogue: 0,0:11:39.27,0:11:40.82,aika_standard,,0,0,0,,Really? Wow! Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:43.82,aika_standard,,0,0,0,,The one whose jet was shot down this afternoon? Dialogue: 0,0:11:43.82,0:11:45.65,aika_standard,,0,0,0,,I hear she's a Salvager! Dialogue: 0,0:11:45.65,0:11:46.45,aika_standard,,0,0,0,,So... Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:48.28,aika_standard,,0,0,0,,Is Miss Nena hurt really badly? Dialogue: 0,0:11:48.28,0:11:48.99,aika_standard,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:11:48.99,0:11:50.37,aika_standard,,0,0,0,,Looks like she's okay. Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.66,aika_standard,,0,0,0,,Well, she's not exactly normal. Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:54.12,aika_standard,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:55.12,aika_standard,,0,0,0,,Watch it! Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:58.17,aika_standard,,0,0,0,,If a Blue or White officer heard that, you'd get in trouble! Dialogue: 0,0:11:58.17,0:11:58.96,aika_standard,,0,0,0,,No kidding. Dialogue: 0,0:11:58.96,0:12:02.96,aika_standard,,0,0,0,,Then, I'd ask Mr. Hargen to save me! Dialogue: 0,0:12:02.96,0:12:04.80,aika_standard,,0,0,0,,You wish! Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:10.22,aika_standard,,0,0,0,,Except I heard Mr. Hargen\Nreally likes that weird woman. Dialogue: 0,0:12:10.22,0:12:12.14,aika_standard,,0,0,0,,Huh? Seriously? Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:13.64,aika_standard,,0,0,0,,What about Miss Nena? Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:14.52,aika_standard,,0,0,0,,Yeah, right! Dialogue: 0,0:12:14.52,0:12:16.39,aika_standard,,0,0,0,,Her pride must be shattered. Dialogue: 0,0:12:16.39,0:12:19.77,aika_standard,,0,0,0,,So, what's that weird girl doing now? Dialogue: 0,0:12:20.56,0:12:21.65,aika_standard,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:23.32,aika_standard,,0,0,0,,Um, err... Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:25.03,aika_standard,,0,0,0,,That is... Dialogue: 0,0:12:25.03,0:12:28.03,aika_standard,,0,0,0,,Well, if Mr. Hargen likes her... Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:29.78,aika_standard,,0,0,0,,Then, right now... Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:30.95,aika_standard,,0,0,0,,What? What? Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:33.24,aika_standard,,0,0,0,,What do you think? Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:37.21,aika_standard,,0,0,0,,Oh, God! I can't believe we said that! Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:38.87,aika_standard,,0,0,0,,Uh-oh... Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:53.26,aika_standard,,0,0,0,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:12:53.26,0:12:55.18,aika_standard,,0,0,0,,Nothing unusual at the moment. Dialogue: 0,0:12:55.18,0:12:56.06,aika_standard,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:12:57.31,0:12:59.23,aika_standard,,0,0,0,,Right now? Dialogue: 0,0:12:59.23,0:13:00.65,aika_standard,,0,0,0,,Aye, aye, sir. Dialogue: 0,0:13:00.65,0:13:02.06,aika_standard,,0,0,0,,Engines to full! Dialogue: 0,0:13:02.06,0:13:04.15,aika_standard,,0,0,0,,Engage side thruster control engines! Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:05.36,aika_standard,,0,0,0,,Prepare to move out! Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:06.61,aika_standard,,0,0,0,,Preparing to move out! Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:07.32,aika_standard,,0,0,0,,Weigh anchor! Dialogue: 0,0:13:07.32,0:13:08.65,aika_standard,,0,0,0,,Weighing anchor! Dialogue: 0,0:13:24.29,0:13:26.76,aika_standard,,0,0,0,,I can trust you, can't I? Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:30.84,aika_standard,,0,0,0,,l thought you'd come. Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:42.23,aika_standard,,0,0,0,,I'm enough of a gentleman that I won't hit your face. Dialogue: 0,0:13:44.48,0:13:45.73,aika_standard,,0,0,0,,Christ... Dialogue: 0,0:13:45.73,0:13:49.65,aika_standard,,0,0,0,,And all I did was ask for directions. Dialogue: 0,0:13:49.65,0:13:52.95,aika_standard,,0,0,0,,Well, I doubt they would have told me, anyway. Dialogue: 0,0:13:56.45,0:13:58.62,aika_standard,,0,0,0,,Hang on, Aika! Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:04.33,aika_standard,,0,0,0,,Which way should I go? Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:10.84,aika_standard,,0,0,0,,All right! Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:35.87,aika_standard,,0,0,0,,Could that be the Lagu? Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:36.53,aika_standard,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:14:36.53,0:14:38.12,aika_standard,,0,0,0,,It's gotta be. Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:38.99,aika_standard,,0,0,0,,But besides that... Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:43.58,aika_standard,,0,0,0,,Who's that suspicious-looking girl? Dialogue: 0,0:14:44.04,0:14:45.46,aika_standard,,0,0,0,,Could she be... Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:46.71,aika_standard,,0,0,0,,You two there! Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:48.05,aika_standard,,0,0,0,,What are you doing?! Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:49.46,aika_standard,,0,0,0,,Yikes! Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:52.05,aika_standard,,0,0,0,,Who's she? Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:54.13,aika_standard,,0,0,0,,Don't tell me someone followed me! Dialogue: 0,0:14:54.13,0:14:58.56,aika_standard,,0,0,0,,Unauthorized personnel aren't allowed in here! Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:00.64,aika_standard,,0,0,0,,Especially Black staff. Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:02.23,aika_standard,,0,0,0,,That includes you! Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:02.23,aika_standard,,0,0,0,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:04.56,aika_standard,,0,0,0,,So, who told you to come in here? Dialogue: 0,0:15:04.56,0:15:06.36,aika_standard,,0,0,0,,Well, um... Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:07.73,aika_standard,,0,0,0,,It was, you know... Dialogue: 0,0:15:07.73,0:15:08.90,aika_standard,,0,0,0,,Sort of, err... Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:09.94,aika_standard,,0,0,0,,Speak up! Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:10.86,aika_standard,,0,0,0,,Answer me! Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:11.82,aika_standard,,0,0,0,,R-Right! Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:13.49,aika_standard,,0,0,0,,That girl can explain! Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:14.07,aika_standard,,0,0,0,,Ask her. Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:15.70,aika_standard,,0,0,0,,What are you doing?! Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:17.20,aika_standard,,0,0,0,,Um, I mean... Dialogue: 0,0:15:17.20,0:15:19.33,aika_standard,,0,0,0,,You should ask her. Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:22.37,aika_standard,,0,0,0,,There's something fishy about you two. Dialogue: 0,0:15:23.21,0:15:24.83,aika_standard,,0,0,0,,Show me your I.D. card. Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:26.04,aika_standard,,0,0,0,,Come on! Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:28.79,aika_standard,,0,0,0,,Now, I'm really in a pinch... Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:37.34,aika_standard,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:39.01,aika_standard,,0,0,0,,That's the emergency alert... Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:40.47,aika_standard,,0,0,0,,Hey, you two! Dialogue: 0,0:15:40.47,0:15:41.56,aika_standard,,0,0,0,,Hold it! Dialogue: 0,0:15:41.56,0:15:44.73,aika_standard,,0,0,0,,I gotta get back to my post! Dialogue: 0,0:15:43.14,0:15:44.73,aika_standard,,0,0,0,,Me, too! Dialogue: 0,0:15:47.56,0:15:48.94,aika_standard,,0,0,0,,You've got nowhere to run! Dialogue: 0,0:15:48.94,0:15:51.02,aika_standard,,0,0,0,,Drop the your gun and surrender! Dialogue: 0,0:15:51.61,0:15:53.49,aika_standard,,0,0,0,,Like hell I will! Dialogue: 0,0:15:57.70,0:16:00.03,aika_standard,,0,0,0,,Well, things look pretty hopeless now. Dialogue: 0,0:16:00.03,0:16:04.08,aika_standard,,0,0,0,,But a hero doesn't give up in these situations! Dialogue: 0,0:16:04.08,0:16:05.29,aika_standard,,0,0,0,,Hey, you! Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:08.83,aika_standard,,0,0,0,,You shoot so bad, you couldn't hit me in a million years! Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:25.77,aika_standard,,0,0,0,,Ladies, those long things are\Nuseless in a tight space like this. Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:26.39,aika_standard,,0,0,0,,Later! Dialogue: 0,0:16:31.86,0:16:33.32,aika_standard,,0,0,0,,To us on this night... Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:34.65,aika_standard,,0,0,0,,Oh, pardon me. Dialogue: 0,0:16:35.11,0:16:37.65,aika_standard,,0,0,0,,You can't hold a glass like that. Dialogue: 0,0:16:43.70,0:16:47.58,aika_standard,,0,0,0,,I was very intrigued in my study of this. Dialogue: 0,0:16:47.58,0:16:49.83,aika_standard,,0,0,0,,Ultranate Metal... Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:52.71,aika_standard,,0,0,0,,It's the first time I've actually seen it. Dialogue: 0,0:16:52.71,0:16:55.38,aika_standard,,0,0,0,,I didn't know this device existed. Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:05.22,aika_standard,,0,0,0,,As a scientist, I find this fascinating. Dialogue: 0,0:17:05.22,0:17:09.31,aika_standard,,0,0,0,,But I find your attraction even more powerful. Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:12.69,aika_standard,,0,0,0,,Wait... Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:14.65,aika_standard,,0,0,0,,I'll do it myself. Dialogue: 0,0:17:17.19,0:17:18.90,aika_standard,,0,0,0,,Excuse me, Miss Nena... Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.16,aika_standard,,0,0,0,,That slimy little bitch! Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:30.67,aika_standard,,0,0,0,,Just stringing my brother along! Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:34.88,aika_standard,,0,0,0,,What do you want?! Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:36.55,aika_standard,,0,0,0,,Y-Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:17:36.55,0:17:37.63,aika_standard,,0,0,0,,Uh, um... Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:56.28,aika_standard,,0,0,0,,Beautiful... Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:57.82,aika_standard,,0,0,0,,And the data? Dialogue: 0,0:18:03.32,0:18:04.91,aika_standard,,0,0,0,,What do you think? Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:06.87,aika_standard,,0,0,0,,I'll trust you. Dialogue: 0,0:18:24.72,0:18:26.93,aika_standard,,0,0,0,,Oh, hell... Dialogue: 0,0:18:26.93,0:18:28.22,aika_standard,,0,0,0,,This is pathetic. Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:30.73,aika_standard,,0,0,0,,Some hero I turn out to be! Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:35.06,aika_standard,,0,0,0,,Still, I've gotta figure out something to do... Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:37.98,aika_standard,,0,0,0,,Oh, dear. Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:41.70,aika_standard,,0,0,0,,You got me, you got me. Dialogue: 0,0:18:42.61,0:18:43.70,aika_standard,,0,0,0,,Gimme the gun! Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:44.87,aika_standard,,0,0,0,,Nice and slow! Dialogue: 0,0:18:44.87,0:18:46.53,aika_standard,,0,0,0,,Yes, ma'am. Dialogue: 0,0:18:46.53,0:18:46.99,aika_standard,,0,0,0,,Here. Dialogue: 0,0:18:46.99,0:18:47.95,aika_standard,,0,0,0,,Take it. Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:58.59,aika_standard,,0,0,0,,Magnificent... Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:02.47,aika_standard,,0,0,0,,I become humble in the face of beautiful things. Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:04.93,aika_standard,,0,0,0,,How flattering. Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:06.97,aika_standard,,0,0,0,,Won't you join me? Dialogue: 0,0:19:06.97,0:19:08.81,aika_standard,,0,0,0,,I'll make it worth your while. Dialogue: 0,0:19:08.81,0:19:11.77,aika_standard,,0,0,0,,But I don't really want anything. Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:14.69,aika_standard,,0,0,0,,There's no shame in changing your mind. Dialogue: 0,0:19:16.36,0:19:17.61,aika_standard,,0,0,0,,Holy... Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:22.99,aika_standard,,0,0,0,,Excuse me! Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:26.99,aika_standard,,0,0,0,,Gust! Dialogue: 0,0:19:28.24,0:19:29.58,aika_standard,,0,0,0,,Aika?! Dialogue: 0,0:19:29.58,0:19:33.91,aika_standard,,0,0,0,,And after I risked my life to save you! Dialogue: 0,0:19:33.91,0:19:34.75,aika_standard,,0,0,0,,You idiot! Dialogue: 0,0:19:34.75,0:19:35.92,aika_standard,,0,0,0,,It's not like that! Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:37.84,aika_standard,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:39.29,aika_standard,,0,0,0,,He's forcing you, isn't he?! Dialogue: 0,0:19:39.29,0:19:40.84,aika_standard,,0,0,0,,Why, you pervert! Dialogue: 0,0:19:44.55,0:19:45.84,aika_standard,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:47.26,aika_standard,,0,0,0,,Where to? Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:47.97,aika_standard,,0,0,0,,You idiot! Dialogue: 0,0:19:47.97,0:19:48.80,aika_standard,,0,0,0,,We're escaping! Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:50.10,aika_standard,,0,0,0,,R-Right. Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:51.47,aika_standard,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:56.60,aika_standard,,0,0,0,,Don't you want the data you\Nwere going to sell your body for? Dialogue: 0,0:19:57.40,0:19:59.11,aika_standard,,0,0,0,,Don't worry. Dialogue: 0,0:19:59.11,0:20:00.36,aika_standard,,0,0,0,,I already have it. Dialogue: 0,0:20:03.32,0:20:04.24,aika_standard,,0,0,0,,See you! Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:05.45,aika_standard,,0,0,0,,See you? Dialogue: 0,0:20:05.45,0:20:06.41,aika_standard,,0,0,0,,Hey, Aika! Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:07.66,aika_standard,,0,0,0,,Wait up! Dialogue: 0,0:20:09.83,0:20:11.12,aika_standard,,0,0,0,,Now, look... Dialogue: 0,0:20:11.62,0:20:13.20,aika_standard,,0,0,0,,How long are you gonna follow me? Dialogue: 0,0:20:13.20,0:20:14.54,aika_standard,,0,0,0,,Go away! Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:16.21,aika_standard,,0,0,0,,Don't be silly. Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:18.75,aika_standard,,0,0,0,,You're the one wandering around in front of me. Dialogue: 0,0:20:18.75,0:20:19.96,aika_standard,,0,0,0,,You! Dialogue: 0,0:20:19.96,0:20:22.80,aika_standard,,0,0,0,,You're really annoying for someone so suspicious. Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:25.22,aika_standard,,0,0,0,,As much as you are. Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:29.64,aika_standard,,0,0,0,,The woman under interrogation\Nhas escaped with the intruder! Dialogue: 0,0:20:29.64,0:20:31.35,aika_standard,,0,0,0,,Capture on sight! Repeat... Dialogue: 0,0:20:31.35,0:20:32.72,aika_standard,,0,0,0,,It must be Aika-san! Dialogue: 0,0:20:32.72,0:20:34.14,aika_standard,,0,0,0,,What should I do? Dialogue: 0,0:20:34.14,0:20:36.23,aika_standard,,0,0,0,,But who's the intruder she's with? Dialogue: 0,0:20:36.23,0:20:37.85,aika_standard,,0,0,0,,Now, I see. Dialogue: 0,0:20:37.85,0:20:40.52,aika_standard,,0,0,0,,You were with the woman from the jet, weren't you? Dialogue: 0,0:20:40.52,0:20:43.57,aika_standard,,0,0,0,,Wh-Why, that's totally absurd. Dialogue: 0,0:20:43.57,0:20:44.65,aika_standard,,0,0,0,,I'm right. Dialogue: 0,0:20:44.65,0:20:45.82,aika_standard,,0,0,0,,Uh, anyway... Dialogue: 0,0:20:45.82,0:20:47.82,aika_standard,,0,0,0,,I'm kinda in a hurry, so... Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:48.82,aika_standard,,0,0,0,,Bye! Dialogue: 0,0:20:49.28,0:20:52.16,aika_standard,,0,0,0,,The two escapees are confirmed to be on deck one! Dialogue: 0,0:20:52.16,0:20:54.87,aika_standard,,0,0,0,,Blue team... Move to deck one at once! Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:56.12,aika_standard,,0,0,0,,Repeat... The two escapees... Dialogue: 0,0:20:56.12,0:20:58.17,aika_standard,,0,0,0,,You have nowhere to run! Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:00.13,aika_standard,,0,0,0,,Drop the gun and surrender now! Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:01.25,aika_standard,,0,0,0,,Aika! Dialogue: 0,0:21:01.25,0:21:03.92,aika_standard,,0,0,0,,I'll distract them and you jump into the water! Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:04.71,aika_standard,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:21:04.71,0:21:07.51,aika_standard,,0,0,0,,I appreciate the thought, but Rion's still in there. Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:09.47,aika_standard,,0,0,0,,There is no time for that. Dialogue: 0,0:21:10.22,0:21:12.30,aika_standard,,0,0,0,,The man-stealer has a boyfriend?! Dialogue: 0,0:21:12.30,0:21:13.60,aika_standard,,0,0,0,,That's a laugh! Dialogue: 0,0:21:13.60,0:21:14.06,aika_standard,,0,0,0,,Miss Nena! Dialogue: 0,0:21:14.06,0:21:15.56,aika_standard,,0,0,0,,Move aside! Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:23.73,aika_standard,,0,0,0,,I like you less and less every time I see you. Dialogue: 0,0:21:24.53,0:21:25.69,aika_standard,,0,0,0,,Well, fine... Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:28.20,aika_standard,,0,0,0,,I'll kill you. Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:32.83,aika_standard,,0,0,0,,I'll fillet that disgusting face right off of you. Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.45,aika_standard,,0,0,0,,Very carefully... Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:38.16,aika_standard,,0,0,0,,Miss Nena... Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:40.62,aika_standard,,0,0,0,,Mr. Hargen... Dialogue: 0,0:21:40.62,0:21:42.92,aika_standard,,0,0,0,,Shouldn't we stop Miss Nena? Dialogue: 0,0:21:43.38,0:21:44.34,aika_standard,,0,0,0,,I don't care. Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:45.88,aika_standard,,0,0,0,,Let her do as she wishes. Dialogue: 0,0:21:45.88,0:21:47.80,aika_standard,,0,0,0,,Then, bring it to me. Dialogue: 0,0:21:47.80,0:21:48.34,aika_standard,,0,0,0,,Yes, sir. Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:50.18,aika_standard,,0,0,0,,Shit! Dialogue: 0,0:21:50.18,0:21:52.30,aika_standard,,0,0,0,,I won't let you lay a finger on Aika! Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:53.55,aika_standard,,0,0,0,,Stay out of this! Dialogue: 0,0:21:53.55,0:21:54.35,aika_standard,,0,0,0,,Gust! Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:03.06,aika_standard,,0,0,0,,Aika! Dialogue: 0,0:22:05.19,0:22:08.28,aika_standard,,0,0,0,,I didn't think you'd jump in front of him! Dialogue: 0,0:22:08.28,0:22:12.36,aika_standard,,0,0,0,,Then, I'll slice you up, just as you want me to! Dialogue: 0,0:22:12.36,0:22:14.20,aika_standard,,0,0,0,,Stop it, god damn you! Dialogue: 0,0:22:15.87,0:22:19.16,aika_standard,,0,0,0,,Next time you move, I'll blow your head off. Dialogue: 0,0:22:22.92,0:22:24.84,aika_standard,,0,0,0,,Cry more! Dialogue: 0,0:22:27.46,0:22:27.96,aika_standard,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:35.51,aika_standard,,0,0,0,,H-Hey! Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:35.97,aika_standard,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:22:35.97,0:22:37.22,aika_standard,,0,0,0,,Don't touch me! Dialogue: 0,0:22:40.14,0:22:41.94,aika_standard,,0,0,0,,A-Aika! Dialogue: 0,0:22:42.64,0:22:43.48,aika_standard,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:22:43.48,0:22:44.98,aika_standard,,0,0,0,,Stop it! Dialogue: 0,0:22:49.65,0:22:50.65,aika_standard,,0,0,0,,What are you waiting for?! Dialogue: 0,0:22:50.65,0:22:51.99,aika_standard,,0,0,0,,Shoot! Shoot! Dialogue: 0,0:23:05.42,0:23:06.46,aika_standard,,0,0,0,,Impossible... Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:13.26,aika_standard,,0,0,0,,You monster! Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:37.49,aika_standard,,0,0,0,,I-Incredible... Dialogue: 0,0:23:42.79,0:23:44.00,aika_standard,,0,0,0,,Are you... Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:45.75,aika_standard,,0,0,0,,Are you really Aika? Dialogue: 0,0:23:46.79,0:23:48.04,aika_standard,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:23:48.04,0:23:50.80,aika_standard,,0,0,0,,I am Aika, and yet not Aika. Dialogue: 0,0:23:50.80,0:23:54.22,aika_standard,,0,0,0,,I assist and protect the Aika you know. Dialogue: 0,0:23:55.38,0:23:58.01,aika_standard,,0,0,0,,So, this is the power of Ultranate. Dialogue: 0,0:23:58.01,0:23:59.35,aika_standard,,0,0,0,,Fascinating. Dialogue: 0,0:23:59.35,0:24:00.56,aika_standard,,0,0,0,,Did you bring it? Dialogue: 0,0:24:00.56,0:24:01.52,aika_standard,,0,0,0,,Right here. Dialogue: 0,0:24:18.49,0:24:19.62,aika_standard,,0,0,0,,Forgive me... Dialogue: 0,0:24:19.62,0:24:23.50,aika_standard,,0,0,0,,...but I can't let you hurt any more of my people. Dialogue: 0,0:24:31.50,0:24:32.63,aika_standard,,0,0,0,,What's happening?! Dialogue: 0,0:24:32.63,0:24:35.59,aika_standard,,0,0,0,,My body feels like it's coming apart! Dialogue: 0,0:24:35.63,0:24:36.43,aika_standard,,0,0,0,,Why?! Dialogue: 0,0:24:36.43,0:24:37.89,aika_standard,,0,0,0,,What's happening?! Dialogue: 0,0:24:41.43,0:24:42.06,aika_standard,,0,0,0,,No use! Dialogue: 0,0:24:42.06,0:24:46.77,aika_standard,,0,0,0,,C-Can't stay conscious! Dialogue: 0,0:25:02.99,0:25:03.79,aika_standard,,0,0,0,,Aika! Dialogue: 0,0:25:04.83,0:25:07.29,aika_standard,,0,0,0,,As I thought, it had some effect. Dialogue: 0,0:25:07.29,0:25:08.08,aika_standard,,0,0,0,,Excellent. Dialogue: 0,0:25:08.08,0:25:09.71,aika_standard,,0,0,0,,Take the woman captive. Dialogue: 0,0:25:09.71,0:25:11.63,aika_standard,,0,0,0,,Kill the man if you wish. Dialogue: 0,0:25:12.09,0:25:13.34,aika_standard,,0,0,0,,Speak to me, Aika! Dialogue: 0,0:25:13.34,0:25:14.05,aika_standard,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:25:15.51,0:25:17.93,aika_standard,,0,0,0,,Hand the woman over! Dialogue: 0,0:25:21.93,0:25:23.01,aika_standard,,0,0,0,,Shit! Dialogue: 0,0:25:23.01,0:25:24.10,aika_standard,,0,0,0,,Aika... Dialogue: 0,0:25:28.77,0:25:30.02,aika_standard,,0,0,0,,Aika-san! Dialogue: 0,0:25:30.85,0:25:34.86,aika_standard,,0,0,0,,Aika-san! Aika-san! Dialogue: 0,0:25:53.09,0:25:57.05,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}Let's go out into the bustling city. Dialogue: 0,0:25:59.68,0:26:07.77,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}I just want to slip off my boots and walk along with the wind. Dialogue: 0,0:26:08.68,0:26:12.86,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}That feeling of honesty that I had forgotten... Dialogue: 0,0:26:15.23,0:26:23.37,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...is reawakened with just a single deep breath. Dialogue: 0,0:26:24.32,0:26:28.29,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}As I sit by the window in the moonlight... Dialogue: 0,0:26:28.29,0:26:33.17,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...with my chin cupped in my hand... Dialogue: 0,0:26:33.17,0:26:38.71,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...I find myself thinking of you. Dialogue: 0,0:26:38.71,0:26:47.31,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}Though I have kept it in my\Nheart for such a... such a long time... Dialogue: 0,0:26:47.31,0:26:54.44,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...without thinking, I look back at the person I used to be. Dialogue: 0,0:26:54.44,0:27:02.40,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}I know, oh, I know.\NIt's because I'm much more naive than I look. Dialogue: 0,0:27:02.91,0:27:12.87,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}Always wavering,\Ncaught somewhere between cowardice and arrogance. Dialogue: 0,0:27:25.68,0:27:34.19,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}Since those feelings are\Ngrowing stronger and stronger inside... Dialogue: 0,0:27:34.19,0:27:41.36,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...I gradually feel that there's a new tomorrow for me. Dialogue: 0,0:27:41.36,0:27:45.78,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}Though I may hesitate, though I may dream... Dialogue: 0,0:27:45.78,0:27:49.91,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}Though I may keep taking the long way around... Dialogue: 0,0:27:49.91,0:27:53.83,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...when I eventually reach that place... Dialogue: 0,0:27:53.83,0:27:59.96,aika_ending_eng,,0,0,0,,{\be1\fad(150,300)}...I want to be met by your smiling face. Dialogue: 0,0:28:33.33,0:28:36.08,aika_standard,,0,0,0,,Aika has fallen to Hargen's marksmanship. Dialogue: 0,0:28:36.54,0:28:37.42,aika_standard,,0,0,0,,Aika-san... Dialogue: 0,0:28:37.42,0:28:39.08,aika_standard,,0,0,0,,What's going to happen to me? Dialogue: 0,0:28:39.88,0:28:44.88,aika_standard,,0,0,0,,Now, alone, Rion teams up\Nwith the mysterious beauty, Maypia. Dialogue: 0,0:28:44.88,0:28:46.72,aika_standard,,0,0,0,,As they wander the ship... Dialogue: 0,0:28:46.72,0:28:49.30,aika_standard,,0,0,0,,...they're caught up in Hargen's war with the military. Dialogue: 0,0:28:49.30,0:28:50.22,aika_standard,,0,0,0,,Listen, you jerk! Dialogue: 0,0:28:50.22,0:28:51.81,aika_standard,,0,0,0,,Let go of me! Dialogue: 0,0:28:51.81,0:28:53.18,aika_standard,,0,0,0,,Like hell I will! Dialogue: 0,0:28:53.18,0:28:55.31,aika_standard,,0,0,0,,You're just gonna escape by yourself, right?! Dialogue: 0,0:28:55.93,0:28:58.77,aika_standard,,0,0,0,,Hargen's destructive project begins to unfold. Dialogue: 0,0:28:59.27,0:29:04.74,aika_standard,,0,0,0,,To save Rion, Aika and Gust reboard Hargen's ship. Dialogue: 0,0:29:05.19,0:29:06.07,aika_standard,,0,0,0,,Aika-san! Dialogue: 0,0:29:06.07,0:29:07.65,aika_standard,,0,0,0,,You came back for me! Dialogue: 0,0:29:08.20,0:29:10.24,aika_standard,,0,0,0,,Aika, next trial: Dialogue: 0,0:29:10.70,0:29:12.20,aika_standard,,0,0,0,,Take off Position. Dialogue: 0,0:29:12.74,0:29:15.37,aika_standard,,0,0,0,,lnto the blue skies, a demon takes flight.