[Script Info]

Title: Aika Zero Vol.3 SP
Original Script:HKG
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:704
PlayResY:396
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
;=== Aika Zero OVA BDRIP 作品ASS字幕外掛發佈訊息 ===
;
;字幕由HKG.裏.字幕組製作提供
;其他團體請勿私自作為自己的作品發佈，謝謝
;參與製作人員
;翻譯：Agtom
;時間：Kahox
;後期：蒙面裸奔超人
;特效：怕輸
;DVDRIP：TCT66
;
Style: *Default,華康中特圓體,25,&H00FFFFFF,&HFF000000,&H00552085,&H003E074E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: logo,TT-JTC直線江戸文字「剣」,35,&H009504F5,&H009504F5,&H004B3A41,&H00868776,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,2,5,10,10,10,1
Style: op_jap,DFGTFLeiSho-W7,22,&H00c2bff8,&H00E0D196,&H00372401,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,9,10,10,5,1
Style: op_chi,DFTanLiW5-B5,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00E2A164,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,10,10,5,1
Style: ed_jap,DFGTFLeiSho-W7,21,&H0089e1f5,&H00C39CC9,&H000B0F26,&H0067B5B4,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,1,10,10,10,1
Style: ed_chi,DFTanLiW5-B5,20,&H00C39CC9,&HFF000000,&H007A4182,&H0067B5B4,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,7,50,10,90,1
Style: title,華康中特圓體,22,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00434456,&H0040249a,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,2,30,30,5,1
Style: warn,SimHei,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,0,0,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\1c&Hb047de&}{\fad(500,200)}豹乸～
Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:11.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏天到大海玩太爽啦
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:14.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哦哦 這水真冰涼
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:17.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,藍華 你腳下…
Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:20.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哦 有什麼啊 花憐學姐
Dialogue: 0,0:00:20.61,0:00:21.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是魚嗎
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:22.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,對
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,魚的屍體 你看
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:26.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃
Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:30.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊啦啊啦 被咬得支離破碎了
Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:32.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真悲慘啊
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:35.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戳戳 戳戳
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:36.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,還在戳它
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:39.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,右眼右鰭受損
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:42.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,右邊側腹有嚴重的裂傷
Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:44.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,連內臟都飛出來了
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:48.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看來是被人從側面一口咬死的
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:50.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,請你不要說得像個驗屍官一樣啊
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:53.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏天的大海 真棒啊
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:55.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ha ha ha…
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:59.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,來來 我們來拍下夏日的回憶吧
Dialogue: 0,0:01:00.07,0:01:00.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,笑
Dialogue: 0,0:01:00.78,0:01:01.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嘻嘻
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:02.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,停！
Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:05.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這表情真是乏善可陳啊
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:08.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是嗎 我認為自己的笑容充滿了夏日氣息啊
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:10.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黃度不夠
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:12.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要來幹嘛 作為回憶的照片要啥黃度
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:13.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黃度可是必須的哦
Dialogue: 0,0:01:13.41,0:01:14.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,必須個屁
Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:17.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你說什麼啊 隔幾年再來看照片
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:20.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不會想說「哦哦 真黃啊～」嗎
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:21.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鬼才會想說啊
Dialogue: 0,0:01:21.30,0:01:24.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,總之 給我擺好Pose來試一試
Dialogue: 0,0:01:24.15,0:01:24.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駁回
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:30.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哎呀～是誰～開車送你到這海灘來著～
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:32.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這傢伙實在太兇狠了
Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:35.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,來 先從豹乸的Pose開始吧
Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:38.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊？豹乸？那是啥
Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:40.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就是雌性的豹子哦
Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:42.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊不 這個我知道
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:44.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啥？你連豹乸的Pose都不知道嗎
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:47.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我說你啊 多學習一下吧
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:48.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那種東西不學習也罷
Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:50.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,花憐學姐應該懂吧
Dialogue: 0,0:01:50.47,0:01:52.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我想想…
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是這樣嗎
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:58.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊…有點不同吧…
Dialogue: 0,0:01:59.53,0:02:01.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,藍華 你來試試
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:02.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃…
Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:04.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,來 快擺 沒時間了
Dialogue: 0,0:02:05.51,0:02:07.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的 豹乸啊…
Dialogue: 0,0:02:08.09,0:02:08.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這樣吧
Dialogue: 0,0:02:08.95,0:02:09.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你瞧不起豹乸吧
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:11.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我能有什麼辦法 又不知道是啥
Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,繪理 你看這個怎樣
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:18.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊…方向很近了 但還是錯了
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:19.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,藍華 你來
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:22.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都說我不知道…啦
Dialogue: 0,0:02:23.03,0:02:24.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哎呀討厭 不是這樣
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:25.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,別說我錯！
Dialogue: 0,0:02:26.09,0:02:28.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我也有用自己的方式在努力啊
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:29.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真不像話
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:31.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,花憐學姐 請你幫我拿一下相機
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看好了 所謂的豹乸 應該是這樣
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:39.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哦哦～的確很黃
Dialogue: 0,0:02:39.30,0:02:41.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,改編版本還能這樣哦
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:45.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,繪理 這個真黃
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:47.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黃吧～
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:49.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你在哪裡學來這玩意的
Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:51.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這種東西是一般常識吧
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:53.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,繪理真是努力家啊
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:56.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嘛 這就是「未雨綢繆」
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:58.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,感覺這話有點不對…
Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:00.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好了 那就拜託兩位了
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:02.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃～我看就免了吧
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:05.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要擺！我跟客戶說好要三個人都擺這Pose的
Dialogue: 0,0:03:06.71,0:03:07.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啥？
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:10.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,客戶？
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:16.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,剛才那話不算…
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:17.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎麼能不算
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:19.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「客戶」是什麼意思啊 繪理
Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:21.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,幹！既然露餡了我就照直說吧
Dialogue: 0,0:03:21.67,0:03:23.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,藍華 花憐學姐
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:27.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這是很重要的展示素材
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:30.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,展示素材？你想向哪裡推銷啊
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:31.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我可沒興趣當藝人哦
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:32.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不是啦
Dialogue: 0,0:03:32.79,0:03:35.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,藍華Zero 你甘心就這樣結束嗎
Dialogue: 0,0:03:35.58,0:03:37.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,還想繼續拍下去吧
Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:38.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 不會吧 是為了這個做展示？
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:40.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我剛找到了個好的出資方
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:44.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,錯過這一家的話 就不知道啥時候能再拍續集了
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:46.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要知道現在動畫產業日子不好過
Dialogue: 0,0:03:47.07,0:03:50.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原來是這樣 非常有說服力呢
Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:53.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什麼嘛 這事你應該一早就向我們坦白啊
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:54.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這樣就不好玩了嘛
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:55.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你說什麼
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:58.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,總之！這是為了我們的未來
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:01.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,為了未來當豹乸呢
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:04.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明白 我會努力的
Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:06.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,謝謝你 花憐學姐
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:08.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,藍華也是 沒問題吧
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:10.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,總有點不能完全接受…
Dialogue: 0,0:04:10.55,0:04:13.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就算了 計劃通過了的話 我來當主角
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:17.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,幹！真是的…啊不 行啦 知道啦 我來我來
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我擺Pose總行了吧
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:20.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的 這麼不坦率
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:23.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我才不想被你說呢
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:26.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好了 大家一起重新來
Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:28.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,為了我們的未來
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:30.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,來 準～備～
Dialogue: 0,0:04:31.47,0:04:34.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,豹乸～