[Script Info] Title: Aika Zero Vol.2 SP Original Script:HKG Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:704 PlayResY:396 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding ;=== Aika Zero OVA BDRIP 作品ASS字幕外掛發佈訊息 === ; ;字幕由HKG.裏.字幕組製作提供 ;其他團體請勿私自作為自己的作品發佈,謝謝 ;參與製作人員 ;翻譯:Agtom ;時間:Kahox ;後期:蒙面裸奔超人 ;特效:怕輸 ;DVDRIP:TCT66 ; Style: *Default,華康中特圓體,25,&H00FFFFFF,&HFF000000,&H00552085,&H003E074E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1 Style: logo,TT-JTC直線江戸文字「剣」,35,&H009504F5,&H009504F5,&H004B3A41,&H00868776,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,3,2,5,10,10,10,1 Style: op_jap,DFGTFLeiSho-W7,22,&H00c2bff8,&H00E0D196,&H00372401,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,9,10,10,5,1 Style: op_chi,DFTanLiW5-B5,18,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00E2A164,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,8,10,10,5,1 Style: ed_jap,DFGTFLeiSho-W7,21,&H0089e1f5,&H00C39CC9,&H000B0F26,&H0067B5B4,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,1,10,10,10,1 Style: ed_chi,DFTanLiW5-B5,20,&H00C39CC9,&HFF000000,&H007A4182,&H0067B5B4,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,7,50,10,90,1 Style: title,華康中特圓體,22,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00434456,&H0040249a,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,2,30,30,5,1 Style: warn,SimHei,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,0,0,8,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:04.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\1c&Hb047de&}{\fad(500,200)}秘密花園 Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:07.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,感覺果然怪怪的 Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:09.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,涼颼颼的 Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:14.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不過 又不能問別人借... Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:16.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎麼啦 凜 Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:19.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不 沒什麼 Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:21.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,完全不像沒事哦 Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:23.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,發生什麼事了 告訴我吧 Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:25.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,咱們都啥關係了 Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,說出來的話 你會笑我的 Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:30.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不笑你 Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:31.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美由知道了的話 Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:33.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,肯定會說我沒資格當白騎士 Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:35.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,說不定會將我除名 Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:38.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,除名?我越來越感興趣了 Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:39.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,告訴我 Dialogue: 0,0:00:41.65,0:00:42.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不會笑話我吧 Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:44.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,絕·對·不笑話你 Dialogue: 0,0:00:44.82,0:00:46.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不會告訴美由吧 Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:49.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不說不說 我向你保證 Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:49.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真的? Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:51.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,千真萬確啦 來 說吧 Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:53.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,發生什麼事了 Dialogue: 0,0:00:54.10,0:00:55.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯...其實... Dialogue: 0,0:00:56.19,0:00:56.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 Dialogue: 0,0:00:56.90,0:01:00.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那個 我今天一不小心... Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:00.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一不小心? Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:03.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,忘記穿小褲褲過來了 Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:04.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃? Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:06.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都說了 是小褲褲... Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:07.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小褲褲? Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:09.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小褲褲 Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:11.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小...褲褲 Dialogue: 0,0:01:13.66,0:01:15.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,啊 你笑了 Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:17.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,抱歉抱歉 Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:19.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因為啊... Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:22.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好過分 明明說過不笑話我的 Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:26.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰叫你說得這麼嚴肅嘛 Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:27.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就是嚴肅問題嘛 Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:29.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,剛才就一直涼颼颼的 Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:32.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,涼颼颼的多舒服啊 Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:33.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,才不舒服呢 Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:36.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我熱天時都不穿的哦 Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:37.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃? Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:40.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,香奈 你不穿小褲褲的麼 Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:42.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,涼颼颼的多爽啊 Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:43.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真的? Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:46.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,順帶一提 今天我還沒戴Bra呢 Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:48.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃?你不會吧 Dialogue: 0,0:01:48.89,0:01:49.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,說真的 Dialogue: 0,0:01:50.44,0:01:50.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看 Dialogue: 0,0:01:51.49,0:01:52.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真的沒戴啊 Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:55.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今天我就是想過No Bra生活 Dialogue: 0,0:01:57.38,0:02:01.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不過 這個圍數 就算不戴Bra也沒問題呢 Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:02.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我說你啊 Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:06.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,對不起 一不小心就說了真心話了 Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:07.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是的 Dialogue: 0,0:02:09.35,0:02:12.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,凜啊 你太一本正經了 Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:14.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「必須得穿小褲褲」 Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:16.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「必須得戴Bra」 Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:19.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,被這些繁文縟節束縛著自己 不會覺得辛苦麼 Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:22.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哦 香奈是個自由人 Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:26.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你還不是一樣 白騎士聚集的時候 也沒去上課嘛 Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:29.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都已經違規了 跟我性質一樣 Dialogue: 0,0:02:30.26,0:02:32.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就沒必要為區區一條小褲褲煩惱啦 Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:33.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不過 Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:37.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想在老了以後才後悔嗎?你應該不想吧 Dialogue: 0,0:02:38.71,0:02:39.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,對啊 Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:43.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗯 有道理 Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:45.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,等等 Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:46.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美由 Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:48.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你們的對話我全聽到了 Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:51.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,太不像話了 應該說 這太荒謬了 Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:53.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃?果然不行麼 Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:55.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,還用問 當然不行啊 Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:59.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看來你們還沒懂得這部作品的本質呢 Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:02.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這部作品的賣點 是小褲褲 就是小褲褲啊! Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:05.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,No Pan No Bra什麼的太荒謬了 Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:07.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這種女生必須立刻除名 Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:08.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,果然 Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:10.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有什麼嘛 美由 Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:12.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我們的身體是純潔的 Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:13.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,問題不在這裡 Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:16.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,凜 給我穿上這個 Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:18.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,香奈給我戴這個 Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:18.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃 Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:20.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小褲褲? Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:21.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,還有Bra Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:23.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,為什麼你會有這種東西 Dialogue: 0,0:03:23.57,0:03:24.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我就猜到會有這種情況 Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:27.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,於是總會帶著備用的在身上哦 Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:29.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,備用的小褲褲加上... Dialogue: 0,0:03:30.07,0:03:31.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,備用的Bra Dialogue: 0,0:03:31.61,0:03:35.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,這就是當領導的責任感 Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:37.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,來 凜 香奈 Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:39.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都給我穿上 Dialogue: 0,0:03:39.69,0:03:41.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好好咀嚼一番白騎士應有的風采 Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 別發呆 立馬趕緊 Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:45.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是 Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:50.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,呃... Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:52.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,細繩小褲褲 Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:53.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,細繩Bra Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:55.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,為什麼 Dialogue: 0,0:03:55.32,0:03:56.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因為是備用的 Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:57.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,意義不明啊! Dialogue: 0,0:03:57.86,0:04:02.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我說 這個...還在發光 該不會變身吧 Dialogue: 0,0:04:05.35,0:04:06.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,會變的哦